19. februar 2008

Litt seriøse tanker for en gangs skyld



No begynner tiden i Japan å renne ut. Kjenner eg begynner å svette med tanken. Jeg har så lyst å være her lengre. Jeg har så lyst å fortelle alle japanere at de har en Gud som elsker de. At de har en konge som døde for at de skulle få liv. Jeg tror at det mest effektive måten å dele dette med ungdommer i Japan, må være et personlig forhold med de over en lang tid. Men hva kan en egentlig gjøre på 4 mnd?

For tiden er vi på kirketurne, og en dame spurte meg i en kirke på søndag om hva vi gjorde i Japan. Jeg fortale at vi holder på med vennskaps-evanglisering, hjelper til der det trengs i kirken, har engelsk klasser og holder eventer. Så spurte hun om vi hadde sett noen resultater av arbeidet vi har gjort. Jeg svarte henne ærlig og sa nei.

Etter å ha tenkt litt mer over spørsmålet hennes fant jeg et litt annet svar på det. Selv om målet vårt var at noen flere skulle få oppleve vår fantastisk herre, så er det hele ikke helt forgjeves. Selv om ikke en hel gjeng ble frelst på en av eventene våre, fikk vi vist at vi elsker de og at vi bryr oss. Vi har fått møte folk igjen og igjen og bygd vennskap. Selv om ingen er blitt frelst på grunn av oss, vil vi fortsatt elske de.

Selv om vi er svak, er Gud sterk. Ting vi gjør av egen kraft vil det aldri bli frukt av, men Gud kan bruke alt. Gud kan snu alt til det Gode.

7. februar 2008

Irritasjons momenter

Eg irriterer meg litt over at min inspirasjon til å skrive på bloggen er dabbet litt av, hvor skal min insprasjon komme fra?
men ting eg absolutt ikke irriterer meg over er;
- Det er strålende sol ute (ja, hvorfor sitter eg inne på dataen?)
- Eletrisk varmeteppe i sengen når det er ca 5 grader på rommet mitt
- At vi ikke går her å suller i Japan alene, vi har kongen med oss. En konge som vasker meg ren hver gang eg ber om det
- Tidie japanere, gøye venner på universitetet
- Mine 4 fantastiske venner på teamet! (som ikke sier noe på at eg spiller musikk 24/7)
- Våkne opp til nybakt brød av J-P og til amerikanske pannekaker av Paul

31. januar 2008

Linn Hikaris forsøk på en søndagssykkeltur


Linn Hikari våknet opp i dag til fuglekvitter og sol. Dette blir en fin dag, tenkte hun. Så hun tok på seg sommerkjolen sin og kastet seg på sykkelen. Så begynte sykkelturen til langtvekkistand. Det var da hun var passe langt vekke fra huset sitt, at hun møtte udyret. I en lang oppoverbakke sto udyret der, i en risåker, utkledd som en svart fjærkre. Linn Hikari ser på udyret og tenker; du var jammen meg stygg. Kråken ser på Linn Hikari og kraer tilbake; eg forsto hva du sa. Det var da racet begynte. Linn Hikari sykler alt beina klarer å trå. Udyret flyr rett over sykkelen hele tiden. Helt avslappet. Det var da kråken fant ut at det var på tide og tømme hele magesekken sin.
NICE

20. januar 2008

Peanøttsmør til salgs


No er det no slik at eg elsker peanøttsmør, Så da vi kom til Japan og eg hadde store inntak daglig, bestemte vi oss for å bestille et helt brett med peanøttsmør fra Amerika.
Det var vel rett etter vi hadde bestilt, at eg fant ut at eg var allergisk.
No sitter vi her med 15 bokser peanøttsmør, a 500 gram.

15. januar 2008

Siste dag som barn





Det var passe nedtur å ha vært voksen i nesten 2 år, for så komme hit
og bli barn igjen...



Men fra i måren av er min fjortis-periode offisielt avsluttet..























































Siden vi blir voksne dette året ble vi velsignet av ca 100 prester på prestemøte. Det må være en bra velsignelse det

Engelen vår er på besøk


Og det er fantastisk!

12. januar 2008

Kvinnersverden



En skulle kanskje håpe at kvinner var litt roligere her, ut av vesten, men nei, absolutt ikke. De er like spinn-ville her som hjemme. Selv om eg kvinne selv, er det ikke slik at eg forstår meg på alt det rare. Nyttårssalget i Tokyo var en ubeskrivelig opplevelse. Alle politifolk i byen var på jobb for å passe på gale folk som nesten sloss over klærene. og for å komme inn på kjøpesenteret var det 20 vakter som sto utenfor inngangen for å slippe inn folk puljevis. Inne i kjøpesenteret,som egentlig lignet mer på en maurtue, kunne du ikke stå i ro, da ble du trakket ned. Lydene var så sterke at eg måtte skrike til butikkansatte. Eg tror kvinner er på sitt verste når det er salg.
En annen liten rar sak er do. Hva er grunnen for at det står 50 kvinner i kø for å gå på toalettet, mens mennene bare går rett inn?

9. januar 2008

Et døgn holdbarige inntrykk fra Korea


-ALLE har pannelugg,
voksne menn-pannelugg!
jenter- pannelugg!
gamle damer - pannelugg!
gutter - pannelugg!
alle andre som ikke går under disse katogoriene - pannelugg

- At gutter leier og koser med hverandres hår er en vanlig sak

- Tannkremen, som smaker salve, er noe hotellgjester deler på. Lurer på hvem som brukte den for meg?

- Det er ingenting som heter 4. etasje

- Heisen gir passasjerene støt. Så jeg blir stående daglig og gruble over hva som er best, støt eller 5 trapper?

- Korea driver en heftig eksport av misjonærer. Faktisk det landet i verden som sender ut flest.

- Koreanere virker som et folkeslag som er blid og fornøyd (og det er egentlig vi og)

3. januar 2008

Forsatt i live,dag 2 i jungelen



Jeg er ikke helt stødig i japansk (enda), så når det star på døren, dusj for menn, er det ikke slik at eg forstår det. eller eg forstod ihvetfall ikke det for i dag tidlig. Eg valset bare inn eg. OFF, eg er alt for liten for og se så mye mannehud!
Da sjokket var kommet over, reiste vi inn til sentrum, eller en av de mange deler av sentrum for og være en del av heiagjengen til Japanmaraton. Folk tok helt av! Hvis du lurer pa hvordan 2 millioner folk ser ut, så er det bare til spør meg! Det skal vist være 30 mill folk innom byen her, hver dag! og med alle disse menneskene som farter rundt er det lett og gå seg vill. i Tokyo tower var Melanie sporløs forsvunnet, så jeg ropte hun like godt opp på høytaleren, på norsk, kan Heinz smellanie gynther Steinhoff plis komme til utgangen!?

2. januar 2008

Tokyo

eg sitter her fredelig på bloggen min i tokyo for og skrive et innlegg om hvordan det har hvert på shopping i Tokyo i dag, men blir stadig forstyrret av en ekklemanni som står bak meg i badekåpe(!) og prøver og overtale meg til og gå på date m han. han kaller meg honey og eg har passe frysninger ned over ryggen no. prøver og si til han at han er eldre en faren min og at mamma sier at eg ikke for lov til og snakke med fremmede, men det betyr tydligvis ingenting for fyren. fysjom fysjom. no løper eg opp til hulen min, ogsa kalt mitt hotellrom..hjelp!

25. desember 2007

Kimonoen min




No har jeg endelig begynt på kimono kurs. Jeg og Melanie ( + vår tolk Paul) får privat timer hos en dame som har peiling med stor P på kimonoer. Det skal vist ta opp til 20 år (!) å lære seg å ta på en skikkelig. Men jeg trodde selvfølgelig at jeg hadde full kontroll om hvordan jeg skulle ta den på, jeg hadde jo tross alt hatt et 3 timers-kurs. Så jeg dukket opp i kirken med den selvpåkledde kimonoen. Ante fred og ingen fare. Trodde jeg så helt nydelig ut. Tydeligvis ikke; Det kom et par gisp fra damene i kirken før jeg ble dradd med inn på kontoret. Tror det meste egentlig var feil





I hele min oppvekst har jeg gjort alt jeg kunne for å protestere når mamma (hver julaften!) foreslår at vi skal gå rundt juletreet eller synge julesanger sammen. ( som om familien min skulle vært sangfugler) men denne julen har jeg tatt meg selv i å både foreslå å synge julesanger og danse rundt juletreet. Rart det hvordan vi vokser opp og blir kliss lik være egne foreldre.

Så Team Japan har spilt juleeangeliet som puppetshow og vært på både ( budistisk) barnehager og gamlehjem for å spre litt juleglede. Funket strålende med bjelleklang fra mine hender.

Du skulle gjerne likt å se vårt juletre. Det er en ustabil sak i seg selv.


Jeg tror ikke det er uten grunn noen brenner for noe. Har du oppdaget noe fantastisk, så tenker jeg at det er din plikt å dele det videre. Slik er det med Jesus gode nyheter. Slik er det med rød neglelakk.

16. desember 2007

Vi har en trofast Gud

Min søte mamms er blitt frisk!!:0)
kult?

8. desember 2007

Christmas Crazyness

Så er det endelig desember. JIPPI! Vi er no bare her i Japan vi, prøver å fortelle folk at det er Jesus, verdens frelser, som har bursdag og ikke julenissen. Må innrømme at det er en oppgave som er litt vanskeligere, enn et matte stykke fra ungdomskolen ( jeg var gysli god i matte ;0) )

Japanerne skriver foresten merry x-mas i stede for merry Cristmas. X står jo for ukjent, så bare det viser jo ganske klart at årsaken til julen er nokså ukjent.

Men selv om vi mangler snø, pinnekjøtt og stresset/galne folk på playcom, musikkbutikken jeg har jobbet på de 4 siste julaftene, så er det litt julestemning her og..Jeg har hengt opp julekalender, pyntet juletre og så skal vi synge julesanger på togstasjonen snart. Japanerne er forresten veldig flink til å pynte opp husene sine. Naboen vår har et syngende juletre uten for huset sitt og alle butikkene har hvert sitt plastikk juletre i alle regnbuens farger.




Noen er rett og slett bare mer glad i julen enn
andre...

gulli gulli




Dersom vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så så han forlater oss syndene og renser oss fra all urettferdighet. 1 johannes brev 1.9


Jeg kan innrømme at jeg er et syndig menneske. Jeg var i en barnehage hin dagen, og jeg tenkte syndige tanker. Jeg begynte å planlegge en syndig plan. Hvordan kidnappe en gullunge uten at noen får det med seg. Vurderte å sende mail til gå ut senteret og spør om det er greit at jeg har en unge på rommet mitt. ja, jeg vet jeg er forferdelig. Men det er slike syndige tanker som går gjennom hodet mitt når eg besøker en japansk barnehage.


Jesus, jeg håper du kan tilgi meg






tante, engelsk læreren tar bilde av oss når vi ber!

2. desember 2007

Gullkorn fra japanskmunn


Hvis du er norsk, hvorfor har du ikke blondt hår da?

Til mel: Så du er tysk?, ja du ser egentlig mer tysk ut

30. november 2007










Jeg har hatt dilla på mye rart gjennom mitt snart 20 år lange liv. Noen mer pinlig en andre.
-
Magetopper ( tilgi meg for å bringe fram vonde minner, for de som så meg i denne perioden)
-
boyband – med alt som hørte til
-
Sandaler
-
Bare gå med rosa klær

I de siste årene har jeg hatt litt skjørt-dilla. Min nye oppdagelse er litt teit. Fransk manikyr. jeg er egentlig ikke dolly, men perfekte negler, det har jeg.

28. november 2007

Gulle kom hjem

video
Selv om eg ikke var i Bergen, fikk eg selvfølgelig være m på gullfeiringen!
( eg lærte også store deler av kirken brann-sangen, men eg klarer ikke laste opp filmen :-()

27. november 2007



før:












etter:



Jeg er engelsk lærer for 5 søte damer på rundt 40 år. Vi hadde som tema ” an emotional day”. Jeg synes det kan beskrive ganske godt hvordan min dag var, tilbake til hjembyen min. Den Norske skolen, som alltid hadde stått der i all sin prakt, var byttet ut med en boks. Badebasseng for amerikanere. Ingen tvil om hva som er finest! Men hva gjør kvinner når humøret er litt ustabilt? SHOPPER! Jeg fant en kjempe fin kimono (lover å legge ut bilder av den) og så kjøpte jeg en kontatsu, japansk bord med varme lampe. Tror jeg begynner å bli voksen, når jeg begynner å kjøpe møbler!

26. november 2007

Norsk stand på universitetet



Det er rart hvor patriotisk en plutselig blir når en flytter til utlandet




Det er rart hvor mye bedre brunost smaker i Japan





På vår norsk quiz var det opp til flere som trodde at norge lå i både øst Afrika og øst Asia..og det må vel være troll som er
den minoritetsgruppen vi har i Norge? Er det engelsk dere snakker i Norge? Går det bare isbjørner rundt i gatene?












HVA GJØR VI IKKE FOR JESUS?

14. november 2007

Himmelen

I himmelen tror jeg det kommer til å bli bra. Eg fikk en liten smak i dag. Jeg snakker om en Linn Hikari dag. En dag i Spa World. Varme bad, gjørmebad, rygg-massasje, saltbad, fjes-massasje, henge med 90-år gamle damer, rose og blomsterbad, musikk, McDonalds, bading i et akvarium med store fisker, lesing og ikke minst øre-massasje! (Det skulle vist være et sted du kunne bade i sjokolade der å, men det fant jeg ikke)

Jeg håper det er Spa World i himmelen.

13. november 2007

McDonalds kupp!


Her på Mcen kan du bestille et smil til kr 0:-)

11. november 2007

Hajimemashite

Første gang du møter noen.. Det hele er egentlig en snodig greie. Jeg er veldig god på å introdusere meg selv og spørre hva den andre personen heter. Så kan eg spørre om hvor personen er fra, alder og om jobb/skole, så stopper det liksom. Hva kan en snakke om no? Hva er det fornuftige neste spørsmålet? Det pleier å være litt pinlig stillhet før jeg spør om fritidsinteresser..Men i Japan er ting litt annerledes. Her kjører vi på helt andre skinner!: Hva heter du? Hvor gammel er du? (er du virkelig bare 19 år?) Hva er din blod type?

Ja, jeg og trodde jeg hørte feil. Blod typen din kan tydeligvis fortelle veldig mye om deg. Noen blodtyper passer sammen, andre bør ikke bli venner, grunnet feil blod type.

Men siden jeg er født med ski på beina, har jeg selvfølgelig ikke peiling på hvilke blod type jeg har. (Er fornøyd så lenge legen min vet det.)

9. november 2007

Eg er allergisk mot hunder

De 2 siste dagene har vi syklet rund og delt ut bøker. Power for living. Klarer du å tippe hva Power for living står for? Det er en bok med vitnesbyrd fra kjente fjes i landet.

-100% av de 1500 husene som er i nabolaget har fått en bok

-80 % av husene hadde en hund

-60 % av husene hadde en illsint hund, en hund som ville bite meg

-40 % av husene måtte eg sende Melanie til

-20 % av meg har lyst å bli postmann (eller det heter vel postbetjent)

hunder får meg til å nyse!


Ord for dagen (no når vi var inne på prosenter):

Husk at livet er ca 10% hvordan du har det og 90% hvordan du tar det.

7. november 2007

Elsket og dypt savnet

Fishpin har daua. Han fikk bare leve en dag og en natt. Dødsårsak ukjent

5. november 2007

2 for prisen av 1


Hey, I put some new shoes on,
and suddenly everything is right,
I said, hey, I put some new shoes on and everybody's smiling,
it so inviting,
Oh, short on money,
but long on time,
slowly strolling in the sweet sunshine,
and i'm running late,
and i dont need an excuse,
'cause i'm wearing my brand new shoes.

La meg fortelle deg om et røverkjøp. Nye sko. Geniale nye sko. De har ca 10 cm hell. kan brukes på fest. Har glitter og stas. kan brukes i bryllup (men ikke dukk opp i slike sko i mitt bryllup) Er egentlig jogge sko, kan brukes på fotball kamp. SÅ mange funksjoner i bare et par sko. Hvis du kjenner misunnelsen stige, fristelsen blir for intens, så kan du hinte til meg om at du ønsker slik til jul. Ja, julen begynte her for en uke siden

Happy X-mas

Mål nr 4 - check


Eg følte meg som en stolt mor da eg fisket Svein og Fishpin. men no er fiske-ulfene blitt litt kjedelig. Fishpin svømmer og svømmer og svømmer for harde livet. Mens svein tar litt mer etter sin mor. Ser avslappet på livet (når han først er en fisk, hvorfor ikke slaske seg?) Svein liker gjerne å stå og speile seg i bollen. lenge. (skjønner egentlig ikke hvorfor, han er ikke særlig fin!)

-selvfølgelig klarer eg målene mine-

1. november 2007

Konge kommentar


I dag kom en japaner hjem til Topland for å lære oss å lage nudler fra bunnen av.(Japanerne har en ting for å vise oss hvordan vi lager mat) en tydeligvis nervøs mann (press å lage mat foran folk) fortalte oss at det måtte være 47% fuktighet i deigen, men dette var viktig å regne ut fra hvor mye luft fuktighet det var. Å eg sitter der og tenker hvor genial gradiosaen er. 225 grader. Uansett.

Så mens vi skulle spise så lurer kokken vår på noe da:

Hvis Norge er like stor som Japan i areal og bare 4 millioner. Er det ikke vanskelig å finne folk da?

Adoptert et nytt medlem

Vi har då fått nytt team medlem. Paul. Japaner med amerikansk/norsk fjes. Grei fyr. Nydelige krøller. Funker bra. Han bor med oss. Lærer oss japansk. Vi lærer han norsk. Har lært han brann- sangen! Norsk er vanskelig. Japansk verre.

Paul: My birthday is the 26th, is that tjoeseks?
Linn: No, tjue sjette
Paul: You Norwegians!, if it’s not sex then its shit!

desperate armhull


Mine kjære søte venner på hin siden av den blå planet, er det noen som vil sende meg en deodorant? (dove/vaselin intensive care, eller hva som helst, så lenge den er roll-on!) i butikkene her er det bare sånne spray greier, å d vekker egentlig bare opp dårlige minner fra Nille og begynnelsen av puberteten. No er det altså slik her i Japan at det er veldig mange kjekke mann folk, å da er d vel min plikt som kvinne å i hvert fall lukte godt? Ikke d at eg har store problemer med svette ringer,( grunnet min latsomhet), men eg savner doven. Trodde du virkelig at det bare var små gule gutter i Japan? Neinei mine kjære venninner. Hvorfor tror du eg er her borte?!? Eg burde vel lagt ut et bilde av de japanske Brad Pittene..

eller kanskje ikke:

- Visse folk ville vel komt å stjelt de

- Det passe pinlig å flekke opp et kamera å knipse i vei

29. oktober 2007

Mitt vitnesbyrd

Jeg hadde et vitnesbyrd for kirken, hvis du vil lese det så er det no her:

Mitt vitnesbyrd.

Jeg har alltid sett på meg selv som en kristen, men da jeg ble litt eldre så fikk jeg bli kjent med en Gud som ville ha noe med meg å gjøre, det var ikke bare en Gud som var mine foreldres herre, eller en Gud som jeg kunne mye om.

Da jeg var ca 15 år var jeg på en leir, men hadde fått influensa og jeg var veldig dårlig. Så jeg lå i sengen, men så fikk jeg veldig lyst til å gå ned til et møte som var der. Jeg var egentlig alt for dårlig til å gå ned, men gjor det no uansett. Da jeg kom ned der så kom det en dame mot meg. Jeg hadde aldri sett hun før. Og hun legger armene rundt nakken min og klemmer meg. Jeg har aldri kjent noe slikt før. Jeg hadde selvfølgelig fått en klem før, men aldri noe slikt. Det føltes helt utrolig godt. Hun snakket ikke til meg, bare sto der og holdt rundt meg. Så plutselig slapp hun og hun var vekke. Det jeg merket da hun var gått var at jeg var frisk. Jeg hadde ikke influensa lengre. Jeg vet ikke, men jeg tror det var en engel. Tenk at jeg har en Gud som bryr seg så mye om lille meg. Tenk en Gud med så stor kjærlighet! Og viss vi ser på verden rundt oss, jeg har hørt at viss jorden var bare pitte litt lengre vekk fra solen, så ville det vært for kaldt for oss mennesker å leve her. og viss jorden var bare pitte litt lengre nærmere solen, så ville det vært for varmt for at det kunne vært liv her. Det kan umulig være tilfeldig. Alt dette har Gud full kontroll på. Tenk at en så stor Gud vil ha et forhold til hver enkelt menneske. Han elsker og lengter etter også de som ikke vil ha noe med han å gjøre. Ofte glemmer jeg Gud og tviler jeg på det hele. Men pga av at Jesus døde på korset for oss, så er Gud så utrolig tilgivende at han alltid står med åpne armer.

bye, bye love


I dag er det et nytt kapitel i mitt liv. Jeg har gitt opp mine små babies:-) Jeg skal aldri forgifte lungene mine m tull igjen. PS: Jeg trenger litt oppmuntringer, så legg gjerne noen igjen under kommentarer!

23. oktober 2007

Mission possible

Mission, plan, visjoner, eh.. Ordet eg leiter etter er mål. Vi trenger å ha noen mål her i livet, ellers oppnår vi fint lite. Så eg må jo ha et mål for Japan - perioden min. Topp 10 er jo alltids gøy:o)

Mine mål:
(ikke prioritert rekke følge)

1) Ikke få større mage enn julenissen (eg ELSKER japansk snop)

2) klare å spise/ like ris (ikke le, d er mulig!)

3) Gjøre en ting hver dag som eg egentlig synes er ubehagelig (eks: Snakke til personen som f. eks sitter ved siden av meg på toget)

4) Få meg et kjæledyr! (eg hater/misliker sterkt kjæledyr, men en gullfisk ville vært mitt i blinken! Ser den for meg en liten fiske-ulf i stuen i en fin vase. Tror de koster sånn 2 kr på butikken her. De lever ikke lengre enn 5 mnd sant?)

5) Få meg mange venner (9 venner er vel et fint tall?)

6) Lage meg en japansk baby (den blir vel halvt om halvt, men nydelig skal den bli)

7) Kunne drikke en kopp grønn te og en kopp kaffe uten å lage grimaser/ evt. spytte d uten over ordet (kaffe drikkere ser bare så sofistikert ut!)

8) Fortelle minst en person om Jesus

9) Lære meg å lese på japansk (hiragana skriftspråk og katakana skriftspråk)

10) Bli en høflig person og få litt selvdisiplin (ikke bruke mer penger enn eg har på kontoen)

Folkeskikk på boks


Eg har tenkt over en ting I d siste. Nordmenn er egentlig gysla uhøflige. Vi mangler rett og slett en god dose folkeskikk! ( sorry Anne-Bente, eg vet du har prøv å lære meg folkeskikk i alle år) men som dere sikkert vet, er dette alfa og omega I Japan. Litt ekstremt, synes no eg. I dag kom altså Yama Moto san fra kirken og hadde høflighets kurs med oss. Hvordan hilser en høflig på japansk. Ganske tidi å lære om hvor dypt som er riktig å bukke til en person som er viktigere enn deg og at det er om å gjøre å slurpe mest mulig når en spiser. Eg ble litt mer japansk i dag.

22. oktober 2007

Linn Hikari, Japan vs. Corey, Pacific blue




















Vi har då fått hver vår sykkel. ( Kult med 1 minus 1 gir ). Flaut å si d, men eg har faktisk ikke syklet siden eg var 13. Eg følte selv at eg både så bedre ut og syklet bedre enn sykkelpolitiet på tv2, men etter å ha sett bildene Amalie tok av meg mens eg syklet, ble eg litt i tvil..du kan jo avgjøre selv:-) og mens du sammenligner bildene, legg merke til kurven fram på sykkelen! Der er det plass til både blomster å brelett smør. så etter å ha vinglet og skjelvt litt bort over på sykkelen,kom vi ned til stranden (det er nydelig vær her!) for å be. B-E-autiful

21. oktober 2007

Call on me Call on me

Ps: Nr mitt i Japan denne uken er 0081 5070012652, but mind tidsforskjell som er på ca 8 timer +!

På en rosa sky

Endelig framme i Japan. Eg føler meg forelsket. Japan er min rosa sky akkurat no! Geniale folk,fantastisk mentor, bor i tradisjonelt japansk hus, min første venn, Yuriko Magara, er drit kul, og maten/snopet går d ikke an å få nok av. Eg landet med 4-kantet øyne, etter å ha sett 4 filmer på flyet, (Einstein) KLM som gir oss hvert vårt tv! Øynene mine ble fort rund igjen, vi var faktisk opp i World Trade Center, men tøff som eg er, skriblet d ikke litt i beina engang! I dag har vi vært framme i kirken å introdusert oss, mel klarte å si at hun var 90 år gammel for menigheten. Det er ikke lett når alle maser på japansk hele tiden..men eg er klar for å bli knakende god i japansk no og satser på å ta utfordringer som kommer no på strak arm:-)